
02月04日。木曜日。
雪が降ってからというもの、
冷気がそのまま地面にへばりついているようで、
…夜明け前は、イカレた寒さだ。
縮み上がった股間を押さえながら、
始発に乗り込むべく息を切らせる出勤ダッシュ。
…ギリギリセーフが尋常になっている。
本日は「朝のお務め」後、ブライダルフォト会社へ。
求められている写真のズレを指摘され、
抜本的な意識改革に取り組まねば…と、というか、、、
基本的な撮影技術のなさに我ながら呆れかえる。
これから毎週研修を行います…というありがたいお言葉。
見捨てられないよう、研鑽を積まねば。
●
1月27日ジェローム・デイヴィッド・サリンジャー(Jerome David Salinger)
老衰のため死去、享年91歳。…との報道が29日付夕刊の一面に掲載された。
その後、翻訳家柴田元幸氏の追悼記事~「生きる違和感」に普遍性~が1日付朝刊に掲載された。
その記事の一節がボクの中のおざなりだった原体験を目覚めさせ、
以来、ずーっと引っかかっている。
ありていにいえば、自分がいまここにこうして在ることへの違和感・苛立ちといった、
むろん若者にありがちではあれ、決して若者占有ではない相当に一般的な思いが、
「キャッチャー」や「ナインストーリーズ」のせわしない、自意識過剰気味の語りを通して
伝わってくるのではないか。アイデンティティの確立などと世にいうが、アイデンティティ
とは要するにそういった違和感を覆い隠すための物語に過ぎないとも云える。
サリンジャーの登場人物たちは、そうした物語が今一つ定かでない人間として、
無防備な姿をさらしている。いかに生きるべきか、という問いに対し彼らは何の答えも持っていない。
この一節は柴田氏が一番言いたいところだったのだと思うのだけれど、
この「違和感」という感覚とアイデンティティを結びつけたところで、
…ボクは引っかかってしまった。
おぉ、まさにその「違和感」が、ボクの迷走の原動力だし、
「アイデンティティ=個性」への固執はその「違和感」の昇華でしかない。
おぉ、だからまさにボクは自身の延長としてホールデン・コールフィールドの感情を受け取ったし、
彼の一挙手一投足を嬉々として受け入れ、その反骨に有頂天となった。








