#photobybozzo

07月21日の土曜日、
コザのPLAZAHOUSEにてライヴを行う。

フェアモール10周年を祝った
SPIN CITY主催のイベントとして
フェアモール２階を借り切ったカタチの開放的な空間。

これはもう屋外ライブ。

音が反響しない分、モニタリングが非常に重要。
リハーサルも慎重に行われるが、いまひとつ自分の音が掴めない。

2100過ぎ。

会場を埋め尽くす…とまでは行かなかったモノの、
明らかに南国ドロップスのライヴを愉しみにやってきた感じ。

気合いが入る。

ステージ内の音が掴みきれないまま
演奏は中盤に。
観客を盛り上げるべく、ステージングにも意識を払い、
演奏にも力を入れ、…あっという間の２時間。

反省ばかりが先立ったライヴだった。

スタミナ不足。
唇が…。

間髪入れず、0729は宮古島ライヴ。
今度は3000人の島民を踊らせるミッション付き。
スタミナ不足なんて、言ってられない。

0811は熱血社交場にて、
0812は国際通りのトランジットマイル内にて。
0824は北谷町パームスプリングビル内ANDO”＆”にて。

それぞれライヴを開催。
毎回成長している南国ドロップスを体感！

南国ドロップス公式サイト
SPIN CITYブログ

7月27日(金）にグランドオープンする
沖縄市の「ミュージックタウン音市場」。

「音楽のまちづくり」推進の中核施設として
平成11年から進められてきた事業が、ようやくカタチになった。

施設のメディア向け内覧会が0718に行われ、
そのデモンストレーションライブとして
「南国ドロップス」が40分間演奏を請け負った。

施設側も初の会場公開。
音響スタッフ側も初のライブ演出。
もちろん出演者である「南国ドロップス」も
初の大ホール演奏である。

初めてづくしで、
どれだけのパフォーマンスができるのだろう。

午後4時30分。
リハーサルが始まった。

とにかくステージが広い。
ベースの音が聞こえない。
アイコンタクトが取れない。
ホーンセクションのアンサンブルが把握できない。

…おろおろとモニタリングを進めるメンバー。

オペレーターに
どのような指示をすれば
快適な演奏環境にできるのか…
それすらわからないで、時間ばかりが過ぎていく。

リハーサルは40分。

初めてづくしのライブにしては
前準備の時間が短い…などと文句も言ってられない。
精一杯な状況なのだ。

不安を抱えたまま、本番の午後6時30分まで楽屋で過ごす。

ミュージックタウン音市場

シングル発売からほぼ8ヶ月。
渾身のアルバムが完成！

本日より店頭で販売開始。

県外の方は
ぜひともCD店でご注文を。

合わせて県内ライブが目白押し。
毎回趣向を凝らして楽しませる内容。
この機会にぜひ！

■■7/14（土）■■
VIVACE CAFE 5th Anniversary Live 南国ドロップス
場所：VIVACE CAFE（那覇市）
open 19:00　start 20:00
前売 ?2,000 当日 ?2,500
◎1ドリンク付き　フード別
■お問い合わせ
ビバーチェ　カフェ　TEL：098-886-6177（水曜日定休）
http://www.vivace-life.jp/cafe/index.html

■■7/21（土）■■
SPINCITY presents ボールルーム・パーリィ in ライカム
場所：プラザハウス フェアモール 2F
open 20:00　start 21:00
当日 ?2,000（ドリンク別）
電話予約またはフライヤー持参で?1,500
■お問い合わせSPIN CITY　TEL：098-933-7248
http://www.plazahouse.net/

■■7/29＠宮古島■■
ダンケフェス@宮古島市上野村
南国ドロップス初の海外ライブ！

8月も3カ所でライブ実施。
9月も予定あり。

勢いに乗る「南国ドロップス」を何卒よろしく。

「Estrada Branca」と「This Happy Madness」
実は同じAntonio Calros Jobimの楽曲である。

原曲が「Estrada Branca（白い道）」。

月明かりの下で、色を失った「白い道」を
独りトボトボと歩く様は、なんとも切ない情景。
彼女をひとり置き去りにしてきたことへの哀しさが
全旋律からにじみ出てくる。

英訳が「This Happy Madness（幸せの狂気）」。

こちらは一転、恋をしてしまった心の動きを
「狂気」として表現している。
同じ楽曲、同じ旋律で、ここまで捉えるイメージが異なるのもめずらしい。
しかし、そのリリックは、同じように切ない。

まったく違う顔を持った同じ楽曲だが、
夏になると、自然とこの旋律が心に響く。

片や「白い月」、片や「十月の歓喜」の中で、
「悲しく月を見上げ」、「荒れ林をスキップしながら駆け抜けている」。
一方は「死にたい気持ちを抱かえたまま」、一方は「この幸せな狂気をなんと呼ぼう」とはしゃいでいる。

生と死の相反する状況が、同じ旋律でつながっている。

このことが、この楽曲をますます魅力的なモノにしている。
まさに「人生万事塞翁が馬」。
さらには「Looking for the Silver Lining」そのもの。
この表裏一体の関係が、人生だ。

What should I call this happy madness
That I’m feeling inside of me
Some kind of wild October gladness
That I never thought I’d see

この幸せな狂気をなんと呼ぼう
内側から湧き出てくるこの気持ちを
僕が感じることのないだろうと思っていた
十月の歓喜のような激しい気持ち

What has become of all my sadness
All of my endless lonely sighs
Where are my sorrow now

あれだけの悲しみは一体どこへ行ったのだろう
果てしなき孤独なため息のすべては
僕の悲しみは今どこにあるのだろう

What happend to the frown
And is that self-contented clown
Standing there griniing in the mirror really me
I’d like to run through Central Park
Carve your initials in the bark
Of every tree I pass for everyone to see

あのしかめっ面はどうなったのだろう
今では自己満足した道化師のように
鏡に向かってにっこり笑って立っているのは本当に僕かい？
セントラルパークを駆け抜けたい気分さ
通り過ぎる木々の幹一つ一つに
みんなに見えるように君のイニシャルを彫りたい

I feel that I’m going back to childhood
And I’m skipping through the wild wood
So excited that I don’t know what to do
What would I care if I’m a Juvenile
I smile my secret little smile
Because I know the change in me is you

子供時代に戻ったような気分さ
荒れ林をスキップしながら駆け抜けている
嬉しすぎてどうしたらいいのか分からないくらい
子供じみていても構わない
秘密の小さな笑みを浮かべるのさ
僕を変えてくれたのは君だから

What should I call this happy madness
All this Unexpected joy
The turned the world into a baby’s bouncing toy
The Gods are laughing avove
One of them gave a little show
And I fell gladly,madly into love

この幸せな狂気をなんと呼ぼう
この予期せぬ喜びの気持ちを
世界を赤ちゃんの跳ねるおもちゃのように変えてしまった
神様たちが天の上から笑っている
そのうち一人がちょっとだけ姿を見せてくれた
そして僕は朗らかに、喜びながら、狂おしく恋に落ちたのさ

　　　　　　　　　　　Writtin by Antonio Carlos Jobim – Gene Lees- Vinicius DeMoraes

白い道
白い月
夜も更けて
君の不在がひたひたと寄せてくる
ひたひたと歩く
僕の隣を
面影が　想いが
人生を打つ
死んでしまった人生を

鳥たちの道
月夜
この道は　こんなにも独り
独り　僕は進む
悲しく月を見上げ
前へ進んでいるのに
歩いても歩いても君に近くなる

夜が昼であったなら
陽が輝き　詩が流れたなら
旅立ちが哀しみでなく喜びであったなら
この道に落ちる影が　僕一人のものではなかったなら
この道に
僕を追う　もう一つの影を見られたなら

町はもう　ずいぶんと遠くなった
遠く　あの町に　愛する君を置いてきた
優しさの欠片もなく　この道を僕は独り
歩いていく
死にたい気持ちを抱かえたままで

　　　　　　　 Writtin by Antonio Carlos Jobim

0515が「復帰の日」だろうが、
そんな過去のことは知ったこっちゃない！

…それよりオリオンビールの50周年が
　沖縄の誇りだろ！

…オレたちゃ、三つ星バンドだ！

そんな気迫で昨日行われた「南国の夜」主催、
「オリオンナイツ」南国ドロップスライブ。

平日であるにもかかわらず、
たくさんの観客で大盛況！

23:30まで約２時間、汗だくLIVEとなった。
スタッフのみなさん、多謝！

次につながるか！
今後にご期待！

南国ドロップス公式サイト

コンピレーションCD用に録音した
Jackson Sistersの「I belive in Miracle」を聴く。

実はものすごく切ない曲だった…と感動。
一方的な愛を切々と語って、ミラクルを信じる女性。
その思いの深さが、8分の6拍子で高みへと上がっていくアレンジは
客観的に聴いていても、素晴らしい。

考えてみれば、いつも「つながる」ことを夢見て、
絶えずコミュニケーションを求めている自分に気づく。

理解されたい…。組み入れて欲しい…。
そんなメッセージを常に発信している自分がいる。

カメラのレンズを向け、無言のシャッターを切り続ける行為は…誰のためでもない…、
自分がただ「つながりたい」一心で夢中になっているだけだったのだ。
そんな意味でも、この楽曲はボクのテーマ曲だ。

They say the day is ending 　Lets watch the sun go down
And plan a holiday for two 　For All Eternity
We will ride a cloud so you can see 　The world i created just for you

I saw you standing on the street 　I wanted to meet just stop a while
You give me smile to say hello 　You make me feel so good inside
That i realised i could not hide 　The feeling that came when you failed to say

I Believe in Miracles 　I Believe in Miracles
I Believe in Miracles 　Dont you

I Believe in You 　I Believe in Miracles Baby 　I Believe in You

I dont know what people are saying 　Or what games their player-playing
Or if their planning same old game on me 　People never knowing where they are going or what they are showing
So come on boys,show a little love for me

I Believe in Miracles 　I Believe in Miracles
I Believe in Miracles 　Dont you 　Dont you

I Believe in Miracles 　I Believe in Miracles
I Believe in Miracles 　Dont you 　Dont you
La La La…

Here we are together face to face 　Forever in a place that i created
Just for you,you,you 　So people are better than what you give
Believe in dreams and think they are real 　And one day soon 　The miracle will come true

I Believe in Miracles 　Dont you
I Believe in Miracles 　Dont you
I Believe in Miracles 　Dont you 　Dont you
I Believe in Miracles..

南国ドロップス初のアルバム「社交街の誘惑」
全13曲のmixが木曜日に終了した。

いよいよ、7月11日の発売にむけて
本格的なプロモーション活動となる。

録音作業はちょうど1年前のGW。
手作りでここまで組み上げるのに、やはり1年かかってしまった。

しかし、あらためてその音源に耳を澄ませると
メンバー10人の思いが、幾層にも織り込まれていることを実感する。

ドラムのハイハットやギターのカッティングと、ホーンセクションのハーモニー、
その間を這うベースラインと、きらめくキーボード。そして、女性ボーカルの吐息。
パーカッションの合いの手が、小気味よく入る。

それらを美しく取り纏めてくれたアセロラダイエッツのナーキとドンには、頭が上がらない。

いろんな人たちの協力があったからこそ、ここまで昇華できたのだと
クリアに編集されたオリジナル13曲を感慨深く聞き入る。

5月15日（火）には、マスコミを中心にした
アルバム完成のプロモーションライブを
ベースキャンプ「南国の夜」で21時から行う。

ぜひとも観に来て欲しい。

　　　　　南国ドロップス公式サイト

vocal担当、kino。
南国ドロップスの要。彼女の歌声で、すべてが決まる。

ジャクソンシスターズの「ミラクルズ」を我が物にして、
センシティブな歌い回しながらも、
聴く者を引きつけるダイナミクスな楽曲に昇華した。

ピアノとのデュエットなど、小編成の彼女もまた魅力。
今後はメリハリをつけた幅のあるvocalistになるだろう。

南国ドロップス公式サイト