【ESPOO】ヌークシオ自然公園 その11

さらに
オリエンテーリング用なのだろうか、
クイズ形式の立て札が、
ところどころに顕れた。
フィンランド語で
何か書かれている。
言葉がわからない…というのは、
情報がそこにあって、
それを読み取ることが出来ない…
とてももどかしいコトだと、実感。
まったく解読できない。
「危険地帯、入るべからず」
…と書かれていても、
意味が分からなければ、
進入してしまうだろう。
まさに開拓者の気分…だった。

さらに
オリエンテーリング用なのだろうか、
クイズ形式の立て札が、
ところどころに顕れた。
フィンランド語で
何か書かれている。
言葉がわからない…というのは、
情報がそこにあって、
それを読み取ることが出来ない…
とてももどかしいコトだと、実感。
まったく解読できない。
「危険地帯、入るべからず」
…と書かれていても、
意味が分からなければ、
進入してしまうだろう。
まさに開拓者の気分…だった。